Оказывается: когда любимая говорит "Уходи сейчас же, видеть тебя не могу!!!" - это значит: "Пожалуйста, останься со мной, мне сейчас очень нужна твоя поддержка"
Дар, это далеко не единственное толкование. Хотя и достаточно удачное. Девушки - это такой благодатный материал для тренировки внутреннего переводчика...