Сегодня наткнулся на один из самых трогательных переводов за всю мою историю общения с пиратским видео. Гробница. Говно и пыль. В полутьме двигаются то ли три, то ли четыре мудака. Внезапно земля под одним начинает стремительно проседать. Кто-то орет: “Watch out!” Бодрый голос за кадром: “Ты че, часы нашел?” Покупайте пиратское видео. Оно продлевает жизнь. *** Собрал значит царь со всей Руси Матушки различных богатырей, принцев и иванов дураков. И говорит им томным голосом: - Видите, добры молодцы, вон ту гору? - Видим, - ответили молодцы. - А видите, добры молодцы, в той горе пещера? - Видим, - ответили молодцы. - Так вот в той пещере живет дракон. Кто убьет дракона... ... тот пизды получит - это мой дракон!!! *** Дочь подходит к отцу: - Папа, мне нужна твоя помощь... - Ага! Дай-ка угадаю, он сказал, что любит тебя, потом оттрахал как шлюху и бросил? - Ммм..нет.. я ещё в третьем классе... помоги математику сделать... |