Есть ли разница между "плыть по течению" и "отдаваться течению"?
есть. Первое - это смирение бесстрастное, нейтрал, 0. А второе - это соучастие, эмоциональное проживание заплыва.....МММмм!!! "возьми меня, олень, в свою страну оленью...!" ой, это из другой сказки
Дар В том-то и дело. С какой стороны посмотреть! "Плыть", по-моему, более действенно, чем "отдаваться". Отдаваясь течению мы сливаемся с потоком, а плывя по течению, как-никак, а делаем свой вклад в движение себя самого относительно общего потока..