mJournal  mJournal
Случайный журнал · Форум · Сайт Синтона · Журналы ·
Сайт Синтона     Расписание тренингов
Главная -> Журналы -> Галчона -> 03 января 2011 -> Комментарии
Copyright by vasya_elkina
 
03 января 2011
 10:10   А вот кто в курсе -
А вот кто в курсе - сразу два иностранных языка учить это реально? Я вот французский с нуля учу, а английский знаю на уровне объяснится на пальцах и читать\переводить со словарём. А мне надо оба два. И время терять жаль. У меня в голове в кучу всё не свалиться, если я буду, допустим, три раза в неделю заниматься французским, а два - английским?
|| Цитата || || Печать || Комментарии:10

« Предыдущая запись   Следующая запись »

17:05 - 03.01.2011  ·  Sunflover  ·  Журнал  ·  Профиль
а может переводить с языка на язык? Читаешь грамматику по франзцускому на английском или что-то в этом роде. Или Тексты Ильи Франка. http://www.franklang.ru/content/view/578/12/
Цитата |
18:15 - 03.01.2011  ·  Галчона  ·  Журнал  ·  Профиль
Sunflover, за ссылку спасибо! За совет тоже icon_smile.gif
Цитата |
18:42 - 03.01.2011  ·  Lucky  ·  Журнал  ·  Профиль
Помню, в школе мы так и учили с 5-го класса английский, а с 7-го еще + французский. Кому было интересно, тот благополучно выучил 2 языка.
Цитата |
23:41 - 03.01.2011  ·  Аленький Цветочек  ·  Журнал  ·  Профиль
Зависит ещё от того, когда тебе эти языки понадобятся. Если через год-полтора, то лучше все-таки сосредоточится на одном. За этот срок реально дотянуть один язык до уровня сносного владения. Два языка - большой вопрос. У тебя же ещё хозяйство и семья...А уже потом на месте подтянешь другой язык.
Начни оба, а там сама решишь, короче.
Цитата |
01:37 - 04.01.2011  ·  Francaise  ·  Журнал  ·  Профиль
Цитата
У меня в голове в кучу всё не свалиться, если я буду, допустим, три раза в неделю заниматься французским, а два - английским?

Не-а. Не "свалится" icon_wink.gif
Я владею в совершенстве и французским, и английским. Никогда один с другим не путаю. Дело в том, что чем больше ты знаешь языков, тем проще учить каждый последующий. Я, например, учила итальянский с нуля - за пару месяцев стала читать и понимать по-итальянски (он достаточно похож на французский). Если надо будет подтянуть разговорный итальянский язык - месяца мне за глаза хватит.
А в английском и французском очень много одинаковых слов (латинского происхождения), что очень упрощает понимание... Грамматика - разная, но есть больше похожего, чем, скажем, между английской и русской грамматикой.
Так что - все у тебя получится! Даже и не сомневайся!
Цитата |
14:23 - 04.01.2011  ·  Галчона  ·  Журнал  ·  Профиль
Круто! Спасибо за советы и поддержку. Главное, начать, а тум уж разберусь)))
Цитата |
00:03 - 05.01.2011  ·  Waxa  ·  Журнал  ·  Профиль
Это большой труд.
Цитата |
05:42 - 05.01.2011  ·  Shkoda  ·  Журнал  ·  Профиль
Если языки нужны именно для иммиграции в Канаду, то на мой взгляд - зависит от того, где вы собираетесь жить после получения PR. Во франкоязычных городах, английский не особо "в ходу", лучше тогда сосредоточится на французском. Если в этом случае инглишь нужен для поднятия баллов, то нужно целенаправленно идти на курсы подготовки к Ielts и готовится к конкретному экзамену. Если же в планах приехать в Монтреаль и оттуда двинуть куда нибудь в англоязычные провинции, то френч нужно в общем то не столько учить, сколько опять же сосредоточится на подготовке к предполагаемому интервью и доучится до 4 левела :-)
Цитата |
13:32 - 05.01.2011  ·  Bybonchik  ·  Журнал  ·  Профиль
Шикарный совет тебе дала Francaise. Соглашусь с ней. icon_yes.gif Языки романо-германской группы на самом деле схожи, в частности, латинскими корнями и многие слова ты выучишь на одном из языков, и будешь с легкостью узнавать во втором. Isn't it great? Two for the price of one, Галя. icon_lol.gif Это преувеличение для подбадривания, но суть неизменна. Попотеть придется, особенно с французским. Зубрежку никто не отменял, определенные вещи надо просто запомнить.

А еще, когда твоя детка заговорит icon_kiss.gif , советую учить нескольким языкам сразу, они необыкновенно быстро всё схватывают.

Удачи! Дорогу осилит идущий. icon_yes.gif
Цитата |
18:08 - 05.01.2011  ·  Галчона  ·  Журнал  ·  Профиль
Детка уже на "Hello" машет ручкой всем icon_lol.gif Так что процесс пошёл.
За подбадривание - отдельное спасибо. Мне это очень нужно.
Цитата |

 
Галчона


Гроссмейстеры

Друзья
Регистрация 28.09.2007
E-mail Отправить
Приват Отправить
WWW Перейти
ICQ 389611295
Профиль Перейти
Рейтинг
Рейтинг: 10.0    Голосов: 8
Список друзей
Bybonchik Francaise Gulchik La hija del sol Mamagoose Maris Stella minimama newman Sunflover Аленький Цветоч... Бастет Дар Зверь Наталья Лоренц Теплолюбивая
Добавлен в друзья
BuBlik Bybonchik Francaise Gulchik Juliette La hija del sol Sunflover Дженни Ласкер Наталья Лоренц Теплолюбивая Тигренок
Избранные журналы
Нет избранных журналов
Добавлен в избранные
Нет в списке избранных
Календарь
июль 2025
пн вт ср чт пт сб вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
Статистика
Просмотры
Сегодня: 327
Всего: 284210
Хосты
Сегодня: 1
Всего: 97534
Последний комментарий
[4] Народ, как тут удал...
12.09.2017 19:26
Написал: Галчона
[4] По совету знакомой ...
14.10.2011 16:34
Написал: Галчона
[8] Поселились в просто...
12.10.2011 20:10
Написал: Татя
[1] Завтра в 7 утра сам...
05.10.2011 21:09
Написал: Наталья Лоренц
[6] Отправила Ромку с Т...
22.09.2011 12:16
Написал: Maris Stella
[4] Люди-мамы экстернат...
15.09.2011 22:04
Написал: Галчона
[2] Опять Москва. Тепло...
04.09.2011 14:09
Написал: Галчона
[2] Квартиру сдали семе...
03.09.2011 21:48
Написал: Галчона
[2] Съездили с Тёмой в ...
15.08.2011 20:52
Написал: Галчона
[2] Фотки рукавов как-н...
13.08.2011 12:16
Написал: Галчона

[ Script Execution time: 0.0286 ]   [ 22 queries used ]   [ GZIP Disabled ]
mJournal © UriSoft and IBResource.ru | Powered by Invision Power Board® © IPS, Inc.