Версия для печати
Журналы: newman -> Сумерки сознания
25 октября 2010
 22:24   Green Crow
группа "Зеленная ворона" ( http://greencrow.ru/ )
Одна из песен: "Мой кот пришел назад" скачать в MP3

Цитата
Я нашёл в сарае трос, котяру к рельсам примотал.
А за поворотом поезд грохотал.
Я не знаю, кто виновен, кот или трос,
Но двадцать пять вагонов слетело под откос…


Целиком лирика в комментариях.

Помимо этого еще играют разную "ирландщину"
Остальные песни здесь: http://greencrow.ru/music

Комментарии :5

Написал: newman - 22:25 25/10/2010
У меня был кот,
Он мне сильно надоел,
Я решил расстаться с ним:
Он слишком много ел.
Я посадил его в автобус с детьми и женой
И целые сутки наслаждался тишиной.

Но кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Я ему не рад, моя душа не рада.
Он вернулся, гад.
Такая вот засада, брат!

Мой кот украл у соседа колбасу,
Сосед привязал его к дереву в лесу.
Он достал пистолет и нажал на курок…
А пуля – рикошетом, и соседу между ног.

Но кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Я ему не рад, моя душа не рада.
Он вернулся, гад.
Такая вот засада, брат!

Мой кузен Семён обожал ‘портвешок’.
Я купил ему ‘пузырь’, он запихнул кота в мешок,
Отнёс мешок на берег, размахнулся посильней…
Тело Семёна всплыло через восемь дней…

А кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Я ему не рад, мама, моя душа не рада.
Он вернулся, гад.
Такая вот засада, брат!

Я нашёл в сарае трос, котяру к рельсам примотал.
А за поворотом поезд грохотал.
Я не знаю, кто виновен, кот или трос,
Но двадцать пять вагонов слетело под откос…

А кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Он прошёл сквозь ад, а потом восстал из ада.
Он вернулся, гад…
Такая вот досада, брат!


Написал: Sunflover - 22:26 25/10/2010
Мда... иногда ирландщину лучше танцевать, а не переводить...
хотя,
кажется ее лучше всю не переводить.
icon_lol.gif

Написал: Новая Маша - 08:03 26/10/2010
icon_razz.gif


Написал: Дар - 12:10 26/10/2010
и это постит человек - у которого на аватарке КОТ! icon_razz.gif

Написал: newman - 12:26 26/10/2010
Цитата
и это постит человек - у которого на аватарке КОТ!

Дык. Так все же логично. Если кто-то логики не видит -- это его проблемы icon_smile.gif


mJournal v1.05   © 2003-2004 by UriSoft and IBResource.ru