mJournal  mJournal
Случайный журнал · Форум · Сайт Синтона · Журналы ·
Сайт Синтона     Расписание тренингов
Главная -> Журналы -> Руслан Бредихин -> 29 ноября 2005 -> Комментарии
Руслан Бредихин
 
Руслан Бредихин


Кураторы

Друзья


Регистрация 07.06.2004
E-mail Отправить
Приват Отправить
WWW Перейти
ICQ 149971695
Профиль Перейти
Список друзей
Abu adel Breese Happy icegirl Igorzu Ilya Maris Stella Nimlot Queen Regenbogen Shaluniya skylark TaIra Tashik Tori Via Yulia Аленка Алеша Андрей Ткачук Аск Бах Бриз Гала Денис Швецов Изюминка Капитан Флинт Кима Кира Кэт Каменская Ленка-белка Львенка Мирта Наталья Лоренц Пантерка Тигренок Хулиганка Эля ЮлияМ Ямаха
Добавлен в друзья
Abu adel Breese Happy icegirl Igorzu Nimlot Queen Shaluniya skylark Tori Via Yulia Аленка Алеша Андрей Ткачук Аск Бабин Александр... Бах Бриз Вива Гала Изюминка Капитан Флинт Кира Кэт Каменская Ленка-белка Львенка Мирта Тигренок Хулиганка Эля
Статистика
Просмотры
Сегодня: 474
Всего: 323925
Хосты
Сегодня: 1
Всего: 92648
Последний комментарий
[6] Программирование сож...
26.02.2009 23:21
Написал: Изюминка
[7] Два спальника и рюкз...
28.01.2009 22:24
Написал: Дар
[4] Отражение
23.01.2009 10:37
Написал: Руслан Бредихин
[3] Превращение
04.05.2007 16:39
Написал: Вальдемар
[2] В поисках Бога
04.05.2007 13:51
Написал: Руслан Бредихин
[3] Временное помешатель...
04.05.2007 09:43
Написал: Дар
[4] ТАНЦУЙ
29.04.2007 15:36
Написал: Изюминка
[1] Чтобы отпустило...
27.04.2007 20:06
Написал: Левконоя
[1] Тишина
19.04.2007 13:44
Написал: Матроsкин
[1] Пожелание
16.04.2007 12:08
Написал: Игрушка

 
29 ноября 2005
 09:43  Когда ты меня любишь
Это ветер озорной
Поднимающий твою юбку
Это ливень весенний
Омывает мне щеки
Когда ты меня любишь

Это солнце сияет
Лаская мне кожу
И ветерок легкий
Веет нежностью и теплом
Когда ты меня любишь

Это кроме того
Тысяча разных вещей еще
Для тебя и меня
Что сковывают мое тело
Бесконечной слабостью
Когда ты меня любишь

Это твой голос, который срывается
На влюбленную хрипотцу
Заставляющую вибрировать мою плоть
И увлажняющую мои глаза
Слезами нежности
Когда ты меня любишь

Это дьявол и ад
Замешаны во всех наших играх
Это небо, подаренное
Нам всеми Богами
Когда ты меня любишь

Это затмение и молния
Освещающие нашу радость
Это пена морей
Умирающая в твоих пальцах
Когда ты меня любишь

Это вылеплено твоими руками
Все мои чувства возбуждены
Это тело – мое на твоем
И дыхание наше неровно
И движенья созвучны
Когда ты меня любишь

Это нежные крики
И стоны любви
Пронзающие наши ночи
И умирающие на рассвете
В объятьях последних удовольствий
Когда ты меня любишь
Когда ты меня любишь
Когда ты меня любишь
Любовь моя

Шарль Азнавур "Когда ты меня любишь"

user posted image
|| Цитата || || Печать || Комментарии:1

« Предыдущая запись   Следующая запись »

11:15 - 19.12.2005  ·  Руслан Бредихин  ·  Журнал  ·  Профиль
Оригинал:

C'est le vent turbulent
Soulevant tes dessous
C'est la pluie de printemps
Qui vient lecher mes joues
Quand tu m'aimes

C'est le soleil brulant
Qui caresse ma peau
Et l'air leger du temps
Au souffle doux et chaud
Quand tu m'aimes

C'est en plus de tout ca
Mille choses encore
Qui sont a toi et moi
Et perturbent mon corps
D'une infinie faiblesse
Quand tu m'aimes

C'est ta voix qui se perd
Dans un rale amoureux
Qui fait vibrer ma chair
Et qui mouille mes yeux
De larmes de tendresse
Quand tu m'aimes

C'est le diable et l'enfer
Meles a tous nos jeux
C'est le ciel qu'est offert
A nous par tous les Dieux
Quand tu m'aimes

C'est l'eclipse et l'eclair
Qui allument nos joies
C'est l'ecume des mers
Qui se meurt sur tes doigts
Quand tu m'aimes

C'est petri par tes mains
Tous mes sens eveilles
C'es mon corps sur le tien
Nos souffle saccades
Et nos gestes intimes
Quand tu m'aimes

Ce sont ces tendres cris
Et ces plaintes d'amour
Qui dechirent nos nuits
Et meurent au petit jour
Dans le plaisir ultime
Quand tu m'aimes
Quand tu m'aimes
Quand tu m'aimes
Mon amour
Цитата |