Форумы Синтона

Версия для печати

Журналы: Нотька ->

23 апреля 2008

23:47 Хотела у Булгакова найти одну фразу.

Хотела у Булгакова найти одну фразу. Достаю книжку с полки. Первая мысль: "Где там у него Поиск..."
Как вы думаете, лечиться уже пора?

Кстати, о той фразе:
Никогда ни у кого ничего не просите. Особенно у тех, кто сильнее вас. Сами придут и сами все дадут.

Комментарии :2

Написал: Кошка - 07:52 24/04/2008

В оригинале звучит чуть-чуть по-другому:
"Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, особенно у тех, кто сильнее вас. Сами все предложат и сами все дадут!"

Обожаю Булгакова. "Мастера и Маргариту" читала бесчисленное количество раз)))) Там весь роман состоит из шедевральных фраз))
Одна из самых любимых:
"Помилуйте, королева! Разве я позволил бы себе налить даме водки- чистый спирт!"

И ещё одна:
"Сижу, никого не трогаю, примус починяю..."

Написал: Нотька - 14:34 24/04/2008

Кошка

Спасибо, за оригинал фразы

Пока думала, начинать ли лечиться, про фразу забыла

Тоже люблю Булгакова