! Сегодня со своим молодым человеком разговаривала о внимании, к женщине вообще и ко мне в частности... И в процессе разговора поняла, что говорим на разных языках... но это не главное, пока разговаривали, я вдруг осознала весь смысл фильма "трудности перевода"!!! Просто срочно надо его снова посмотреть!!! какая же я дура, а!? Ну почему нельзя было с самого начала понять! Ведь название просто само за себя говорит!!!!! Первый просмотр этого фильма сопровождался умным лицом, на котором было написано явное усилие понять об чем же речь... , по окончании, разочарованием... мол ерунду сняли, зачем спрашивается... Да, наверное надо чаще общаться с любимыми))) может преодолеем трудности перевода)? ну и артефактов попутно насобираем)) так приятны внезапные озарения....) |