Душа поёт [ о чем ]

[Tatiana]

Посвящается 6...

Елена Ваенга - Лапки

С лапками мягкими, словно у кошечки
Я посижу на коленях немножечко
За всё хорошее я прокляну тебя
Девочкой-ведьмой меня назовут тогда

А мне всё равно –
Что кровь пить, что вино
Странное танго прямо под луною
А ты не со мной пока, а я не с тобою
Но страшная ниточка в тёмное тянется
И я уверена – тебе там понравится
И я уверена – тебе там понравится

Тебе станет вдруг страшно холодно
Ты почувствуешь странный голод
К шейкам тоненьким ты потянешься
Ты теперь никогда не состаришься

А мне всё равно –
Что кровь пить, что вино
Странное танго прямо под луною
А ты не со мной пока, а я не с тобою
Но страшная ниточка в тёмное тянется
И я уверена – тебе там понравится
И я уверена – тебе там понравится

Лишь половинка луны качается
Ходить по ниточке не получается
Может, я вспомню все слова заветные
И пропадёт тень моя незаметная

А мне всё равно –
Что кровь пить, что вино
Странное танго прямо под луною
А ты не со мной пока, а я не с тобою
Но страшная ниточка в тёмное тянется
И я уверена – тебе там понравится

Странное танго прямо под луною
А ты не со мной пока, а я не с тобою
Но странная ниточка в тёмное тянется
И я уверена – тебе там понравится
И я уверена – тебе там понравится

[Mamagoose]

В наушниках поет молодая Пугачева. Все-таки хороша она была.

За то, что только раз в году бывает май,
За блеклую зарю ненастного дня
Кого угодно ты на свете обвиняй,
Но только не меня, прошу, не меня.-

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

Придумано не мной, что мчится день за днем,
То радость, то печаль кому-то неся,
И мир устроен так, что все возможно в нем,
Но после ничего исправить нельзя.

Может быть, пророча беду нам,
Бьет по стеклам дождь ледяной.
Но таким не мною придуман,
Этот мир придуман не мной.

Один лишь способ есть, чтоб справиться с судьбой,
Один есть только путь в мелькании дней —
Мы тучи разогнать не можем над землей,
Но можем мы любить друг друга сильней.

Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.
Этот мир придуман не нами,
Этот мир придуман не мной.

[Фани]

А у меня, наверное, в преддверии известного праздника в голове крутится "Браво":

Любите, девушки, простых романтиков,
Отважных летчиков и моряков.
Бросайте, девушки, домашних мальчиков,
Не стоит им дарить свою любовь.

[Фани]

Moi, je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola -
Du pareil au meme.
Moi, je m'appelle Lolita...
Quand je reve aux loup s-
C'est Lola qui saigne.
Quand fourche ma langue,
J'ai la un fou rire
Aussi fou, qu un phenomene...
Je m'appelle Lolita...
Lo de vie, lo aux amours diluviennes.

C'est pas ma faute,
Et quand je donne ma langue au chat,
Je vois les autres,
Tout prets a se jeter sur moi.
C'est pas ma faute a moi,
Si j entends tout autour de moi:
Hello, helli, t'es A.
Moi Lolita...


Moi, je m'appelle Lolita
Collegienne aux bas
Bleus de methylene.
Moi, je m'appelle Lolita...
Colereuse et pas,
Mi-coton, mi-laine.
Motus! Et bouche qui n dit pas
A maman, que je
Suis un phenomene.
Je m'appelle Lolita...
Lo de vie, lo aux amours diluviennes.

C'est pas ma faute,
Et quand je donne ma langue au chat,
Je vois les autres,
Tout prets a se jeter sur moi.
C'est pas ma faute a moi,
Si j entends tout autour de moi:
Hello, helli, t'es A .
Moi Lolita...

[gwen]

Напеваю третий день))

В ночь перед бурею на мачте
Горят святого Эльма свечки,
Отогревают наши души
За все минувшие года.
Когда воротимся мы в Портленд,
Мы будем кротки, как овечки,
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Мы будем кротки, как овечки,
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай несет нас черный парус,
Пусть будет сладок ром ямайский,
Все остальное ерунда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Ей-богу, я во всем покаюсь,
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Ей-богу, я во всем покаюсь,
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай купец помрет со страху,
Ни Бог, ни дьявол не помогут
Ему спасти свои суда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Клянусь, я сам взбегу на плаху,
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Клянусь, я сам взбегу на плаху,
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Поделим золото, как братья,
Поскольку денежки чужие
Не достаются без труда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Нас примет Родина в объятья,
Да только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Нас примет Родина в объятья,
Да только в Портленд воротиться
Не дай нам, Боже, никогда.

[Фани]

Очень нравится песня, привязалась, пою третий день.

Les jours passent sur la maison d'en face
Je pense à toi
Je pense à toi

Ça ne fait pas un an tout à fait
Que tu as fermé
Les volets

Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en septembre
Tu seras là

Les jours passent et les amis se lassent
Je pense à toi
Je pense à toi

Ta guitare tu sais
Est toujours là
Et elle s'ennuie autant que moi

Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en septembre
Tu seras là

Les jours passent septembre est déjà là
Je pense à toi
Je pense à toi

Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en décembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en décembre
Tu seras là

И перевод
Дни летят над домом напротив,
А я все думаю о тебе,
Я думаю о тебе…

Еще не прошло и года
С тех пор, как ты закрыл
Ставни.

Я решила ждать тебя.
Быть может, в сентябре
Ты вернешься.
Я решила ждать тебя.
Быть может, в сентябре
Ты будешь здесь.

Дни проходят, и друзья устали,
А я все думаю о тебе,
Я думаю о тебе…

Знаешь, твоя гитара
Все еще здесь,
И она скучает так же сильно, как я.

Я решила ждать тебя.
Быть может, в сентябре
Ты вернешься.
Я решила ждать тебя.
Быть может, в сентябре
Ты будешь здесь.

Дни летят, вот уже настал сентябрь,
А я все думаю о тебе,
Я думаю о тебе…

Я решила ждать тебя.
Быть может, в декабре
Ты вернешься.
Я решила ждать тебя.
Быть может, в декабре
Ты будешь здесь.

Сообщение отредактировал(а) Фани - 27.02.2012 - 21:49

[Alexsandra]

"Вот оно какое наше лето,
Лето яркой зеленью одето,
Лето жарким солнышком согрето,
Лето это хорошо!"
(песенка из мультфильма)

[Smile]

Первый день весеннего тепла
Серебрился бархатом на вербах,
А любовь тогда уже цвела,—
Раньше всех она цветет, наверно.

[Фани]

А внутри у него розы темно-алые,
А внутри у него письма запоздалые,
А внутри у него льется дождь, и радуга...
Я бы все отдала
За минуту в его ласковых руках.

[Фани]

Если сто бегунов как один бегут,
Это можно назвать так и сяк.
У лошадей это будет табун,
У pыб это будет косяк.
Лишь в стаде баpан довеpяет судьбе,
За что он и пpозван скотом,
Лишь только кошка гуляет сама по себе,
И лишь по весне с котом.

Даже волки, далекие бpатья собак
Выбиpают себе вожака.
Да и стая собак не может никак
Без него обойтись пока.
У львов и у тигpов есть главный в семье,
Hа нм и охота и дом,
Лишь только кошка гуляет сама по себе,
И лишь по весне с котом.

Пеpелетные птицы осенней поpой
Hе летают на юг по одной.
И олени, гуляя оленней тpопой,
Тоже ходят по ней толпой.
Да и люди, что век коpотают в боpьбе
Понимают, что легче гуpтом,
Лишь только кошка гуляет сама по себе,
И лишь по весне с котом

[Mamagoose]

Последнюю неделю просто таки заело, не могу отвязаться.
Песня-мантра Причём только эти строчки.

Я знаю точно: растает лёд,
В тиши полночной иволга запоёт.
И рыжею девчонкой, тёплою ото сна,
В озябший мир придёт Весна.

[Фани]

Пришла и оторвала голову нам
Чумачечая весна.
И нам не до сна.
И от любви схожу я с ума...
Чумачечая весна!
Чумачечая!

[Белкус]

Романс-шутка. Хожу напеваю мужу, мелодию ни разу не слышала, правда. Поэтому придумываю сама))

Любовь Сердечная
А.К.
Я назначила Вас своим принцем!
Так извольте теперь соответствовать.
И придётся пойти нам на принцип:
Назначают не каждый день принцем ведь!

Вот теперь благородно и чинно
Начинайте вести себя, батенька.
Вы отныне не просто мужчина:
Вы – мой Принц… И рубашка с бантиком!

Утонченный, ранимый и нежный…
Вот таким Вы теперь и будете.
А ещё привлекательным внешне.
И клянитесь, что Вы меня любите!

Сообщение отредактировал(а) Белкус - 16.03.2012 - 18:25

[Mamagoose]

Построим за месяц, а согласовываем по полгода. Поэтому и поётся у меня сегодня.

Мы не пашем, не сеем не строим
Мы гордимся общественным строем
Мы бумажные, важные люди
Мы и были , и есть мы, и будем

Наша служба трудна изначально
Надо знать, что желает начальник
Угадать, согласиться, не спорить
И карьеры своей не испортить

Чтобы сдвинулась с места бумага
Тут и гибкость нужна и отвага
Свою подпись поставить и визу
Все равно, что пройти по карнизу.

Нас не бьют за отказы-запреты,
Мы как в танках своих кабинетах
Мы сгораем когда разрешаем
И поэтому все запрещаем

Нет страшнее бумажной постройки
Не страшны ей ветра....ускоренья
Мы бойцы, мы службисты- солдаты
Колосальнейшего аппарата

Мы бумажные, важные люди
Мы и были, и есть мы, и будем
Мы не пашем, не сеем не строим
Мы гордимся общественным строем

[Фани]

Весна - время любви. О ней и поется.

Пусть мы не рядом, мы с вами не рядом,
Пусть обменяться лишь словом мы можем.
Если любовь есть с первого взгляда,
С первого слова должна быть тоже.

Любви, как пожару лесному,
Достаточно искры одной.
Вдруг вспыхнет от первого слова
И солнце затмит над тобой.
Ворвется, нагрянет, накатит
И сколько потом не перечь,
Ей хватит, одной интонации хватит,
Чтоб пламя до неба разжечь,

Не знает любовь запретов и рамок,
Сердца любое она растревожит.
Если по письмам выходят замуж,
По телефону должны бы тоже...

Что будет дальше? Решайте вы сами.
Пусть все на шутку немного похоже,
Но если даже мы шутим сами,
Шутка началом быть может тоже.

Любви, как пожару лесному,
Достаточно искры одной.
Вдруг вспыхнет от первого слова
И солнце затмит над тобой.
Ворвется, нагрянет, накатит
И сколько потом не перечь,
Ей хватит, одной интонации хватит,
Чтоб пламя до неба разжечь,
Чтоб пламя до неба разжечь.