Душа поёт [ о чем ]

[Фани]

Я здесь Инезильда,
Я здесь под окном!
Покрыта Сивилья
И мраком и сном.
Исполнен отвагой,
Закутан плащом,
С гитарой и шпагой
Я здесь, под окном,
Я здесь, под окном!

[Йенна]

Расскажи мне о смерти,
мой маленький принц,
или будем молчать
всю ночь до утра...
Слушая проколотых
бабочек крик,
или глядя с тоской
мертвым птицам в глаза..

Мы не будем здесь
вместе никогда...

Ты хочешь отдать все
но этого - мало...
Тебе так хочется слез,
но их не осталось...

Тихий шелест колосьев,
звездная даль...
Фиолетовый бархат
в блестках дождя...
Это самое жестокое
слово.
Это - то, что никто
не хочет принять...

Спрячь меня навеки,
темная вода!...

Ты хочешь отдать все,
но этого - мало...
Тебе так хочется слез,
а их не осталось...

Это самое жестокое слово...
Это самое жестокое слово...

Никогда...

[Антананариву]

...где такой я, чтоб познакомится ближе/ лицом к лицу, доброе утро услышать/ где всё это такое, чтобы было не глупо/ чтобы не одеваться, хотя уже утро...

Мумий Тролль

[Ланка]

Мы живы, черт возьми, и это чудо.
Нам в спину дышит мир, он наш покуда,
И мы в нем не последнее звено.
А если небеса решат иначе,
То каждый знает сам, что это значит,
А впрочем, нам уж будет все равно.

[Фани]

Золотое солнышко блещет на лугу.
Я навстречу солнышку по траве бегу,
И ромашки белые рву я на лету:
Я веночек сделаю, солнышко вплету.

День искрится радостью, за собой маня.
И навстречу радуге мчусь по полю я.
У реки под ивою слышу соловья.
Самая счастливая в это утро я,
Самая счастливая в это утро я!

[Фани]

Прощай, прощай!
Навек прощай!
К берегам своих мечтаний отчаль,
И прости. Все что было - забудь.
И в путь, но
Любовь забыть не обещай, не обещай...
Прощай!

Пусть грусть уйдет.
Корабль плывет.
Лишь одна его печаль, что вдали
Виден берег родимой земли.
Плыви вдаль,
Но не забудь свою печаль, свою печаль...
Прощай!

[Белкус]

Ты у меня одна,
Словно в ночи луна,
Словно в степи сосна,
Словно в году весна.
Hету другой такой
Ни за какой рекой,
Hи за туманами,
Дальними странами.

В инее провода,
В сумерках города.
Вот и взошла звезда,
Чтобы светить всегда,
Чтобы гореть в метель,
Чтобы стелить постель,
Чтобы качать всю ночь
У колыбели дочь.

Вот поворот какой
Делается с рекой.
Можешь отнять покой,
Можешь махнуть рукой,
Можешь отдать долги,
Можешь любить других,
Можешь совсем уйти,
Только свети, свети!

Визбор. Эх...классно у костра поётся песня эта... А на два голоса очень красиво.

[Фани]

Бом-тили-бом, бом-тили-бом,
Будешь упрямиться - стукнешься лбом.
Если не вовремя ляжешь в кровать.
Утром противно вставать.

Вот почему важен режим.
Вот почему мы к подушкам бежим,
И телевизору машем рукой -
Спи, отдыхай, дорогой!

Бом-тили-бом замер в тиши,
Куклы уснули и карандаши.
Все до утра засыпает кругом,
бом-тили бои, тили-бом!

Бим-бом, бом-бим,
Не беспокоить, мы спим!

[Karalenka]

Ты не верь слезам -
Все вернется
После долгих ночей!..
Былью сладкий сон
Обернется
После долгих ночей...

*тут главное - правильно шепелявить сквозь выбитые передние зубы... а так вообще песенка задорная! *

[Фани]

Посадила в саду мечту, красивую, а весной
Распустилась в моём саду, красивая любовь.
Расцветут бутоны, подставляй ладони,
Ты в моей любви утонешь.

Пей любовь до дна, мне одной не надо,
С крепостью вина, со вкусом винограда.
Пей любовь она, из моего сада,
С крепостью вина, со вкусом винограда.

Поливала её дождём, солнцем грела любовь,
Чтобы выпить её вдвоём, с тобой, и только с тобой.
Расцветут бутоны, подставляй ладони,
Ты в моей любви утонешь.

Пей любовь до дна, мне одной не надо,
С крепостью вина, со вкусом винограда.
Пей любовь она, из моего сада,
С крепостью вина, со вкусом винограда.

[Фани]

Ветер ли старое имя развеял?
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
Не разглядишь меня, не разглядишь меня
Друг мой прощай!
Я уплываю и время несет меня с края на край.
С берега к берегу, с отмели к отмели,
Друг мой, прощай!
Знаю когда-нибудь
С дальнего берега, давнего прошлого
Ветер весенний ночной
Принесет тебе вздох от меня.
Ты погляди, ты погляди, ты погляди
Не осталось ли что-нибудь после меня.
В полночь забвенья на дальней окраине
Жизни твоей
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья,
Вспыхнет ли, примет ли облик
Безвестного образа,
Примет ли облик безвестного образа
Будто случайного.
Это не сон, это не сон,
Это вся правда моя, это истина!
Смерть побеждающий вечный закон -
Это любовь моя, это любовь моя!

[Белкус]

А я всё про ежика пою
http://www.youtube.com/watch?v=bTq-zZfCqlo&feature=related

[Максим Горошко]

La laaa la wait till I get my money right

I had a dream I can buy my way to heaven
When I awoke, I spent that on a necklace.
I told God I'd be back in a second,
Man it's so hard not to act reckless.
To whom much is given, much is tested.
Get arrested, got some chilli, get the message.
I feel the pressure, under more scrutiny,
And what I do? Act more stupidly.
Bought More Jewlery, More Louis V,
My momma couldn't get through to me.
The drama, people suing me,
I'm on T.V. talking like it's you and me.
I'm just saying how I feel man,
I ain't one of the Сosby’s, I ain’t go to Hill, man
I guess the money should've changed him,
I guess I should've forgot where I came from.

la laa lala wait till I get my money right
La laa lala then u can’t tell me nothing right

Приблизительный перевод таков.
* Понятное дело многое упущено, если её не слушать.

Ла-ла-ла, подождите, пока я не получу свои денежки, хорошо?

Мне приснилось, что я могу купить себе путёвку в рай,
А когда проснулся, то потратил всё на ожерелье.
Я сказал Богу, что вернусь через секунду,
Но, друг, как же трудно не быть безрассудным!
Кому много даётся, тот проходит немало испытаний.
Когда меня арестовали за наркоту, до меня многое дошло,
Но, находясь под присмотром, я испытываю давление.
И что я делаю?? Поступаю ещё более тупо!
Накупил ещё больше побрякушек и тряпок от Луи В.
Даже моя мамочка не смогла достучаться до меня.
Драма: меня преследуют в судебном порядке,
Я на экранах ТВ веду небрежные разговоры,
Я просто рассказываю, что чувствую, друг.
Я не участвую в шоу Cosby, я не пойду в шоу Хилла.
Наверное, деньги изменили меня
И я забыл, откуда родом….

Ла-ла-ла, подождите, пока я не получу свои денежки, хорошо?
Ла-ла-ла, тогда вы ничего не сможете мне сказать, верно?

[Анжелинка]

Ты проснешься на рассвете,
Мы с тобою вместе встретим
День рождения зари

Припев:

Как прекрасен этот мир, посмотри ! 2 раза
Как прекрасен этот мир !

Ты не можешь не заметить:
Соловьи живут на свете
И простые сизари.

Припев

Ты взглянула - и минуты
Остановлены, как будто,
Как росинки их бери.

Припев




Вот и опять улицы города ложатся спать
Им не понять сердце влюбленное, им не понять
Люди удивляются, ну что ты грустишь
И не замечаешь никого и молчишь
Да любовь она, что в небе звездном луна лишь одна

На-на на полночных бульварах
На-на на дневных тротуарах
Ты-ты ты ищи как подарок
Любовь, любовь

По-по по проспектам весенним
По-по по аллеям осенним
Ты-ты ты ищи как спасенье
Любовь, любовь

Вы не вдвоем, где-то печалится любовь твоя
Летним дождем плачет, скитается любовь твоя
Скачут бесконечные дни календаря
И зарю-зарю опять сменяет заря
Но не зря любовь - она разлук всех смелей, всех сильней

На-на на полночных бульварах
На-на на дневных тротуарах
Ты-ты ты ищи как подарок
Любовь, любовь

По-по по проспектам весенним
По-по по аллеям осенним
Ты-ты ты ищи как спасенье
Любовь, любовь

На-на на полночных бульварах
На-на на дневных тротуарах
Ты-ты ты ищи как подарок
Любовь, любовь

По-по по проспектам весенним
По-по по аллеям осенним
Ты-ты ты ищи как спасенье
Любовь, любовь

[Фани]

Спать пора,
И не вздумай со мною ты спорить,
И не вздумай глаза открывать до утра.
Всем живущим в долинах, в горах,
Под землею и в море
Спать пора, спать пора...

Ночь решает проблемы любые:
Простые и сложные
Все что день натворил, наломал
Исправляет подряд.

Обо всем остальном
Людям знать не положено...
Почему ты не спишь?
Спи, тебе говорят!

Спать пора,
Утро ранее ночи мудрее,
Все тревоги свои отложи до утра.
Если веришь в добро,
Может, мир станет добрым скорее,
Спать пора, спать пора...

Спать пора,
Землю ночь подметет под метелку,
Всем на свете желая удач и добра
Нам с утра непростая с тобой
Предстоит работенка.
Спать пора, спать пора...