И гордыня может быть.
Только, сдается мне, что в случае с мужчинами - реже

(каждый о себе поёт, не так ли?)
Представь взаимоотношения (этакие усредненные, конечно):
- маленького мальчика и мамы
- маленькой девочки и отца.
Отчего-то мне видится, что в мальчике, как правило, прививают не сколько большую самостоятельность (а может, она просто лучше прививается). Не знаю, хорошо это или плохо.
Результат - девочке легче попросить о чем-то, заявить о своих проблемах важным для нее людям - родителям, отцу в частности. Мальчику - сложнее.
А детско-родительские взаимоотношения проецируются на семейные.
По сему, М в семье о своих проблемах молчит. Терпит. Ибо приучен решать проблемы сам. Но так как эти вещи, как правило, в одиночку не решаются, то...
Вряд ли эту позицию стоит называть гордыней.
Умирает надежда на свою мужскую самостоятельность-самодостаточность. Отсюда разочарования и обиды.