Всех люблю - и немножко занудничаю:
Правила, по которым пишутся хокку, просты -
1. Каждое стихотворение состоит из трех строк
2. В первой и третьей строке - по 5 слогов, во второй - 7.
Ну, а если Вам никак не обойтись без привычных форм, можно писать хокку, используя обычные размеры. Ведь схеме 5+7+5 соответствую и строчки "нормальных" ямбов:
Мой бедный дядя!
Он занемог не в шутку -
Уже не дышит,
хореев:
Под моим окном
Принакрылась снегом ты,
Сакура в цвету!.. - впрочем, тут я не уверен в ударении,
дактилей:
Взвейтесь кострами,
Синие ночи весны!
Первое мая,
амфибрахиев:
В двенадцать часов
Гляжу - подымается
Из гроба стукач
и - с некоторым напряжением - анапестов:
"Размахнись, рука" -
Причитал паралитик, -
"Раззудись плечо!".
(взято отсюда:
правила)
да, я и сама не всегда 5-7-5 соблюдаю, да и пятистишья люблю, где 5-7-5 7-7..
Вот только очень хочется, что б по 3 строчки, а не 4. Интереснее
Сообщение отредактировал(а) Бастет - 6.02.2009 - 22:50