| Waxa - 22:13 Ti voglio |
Я второй день пытаюсь сориентироваться в разнице по времени и разнице в мирах между домом и каникулами. Я все еще вся в отпуске. В жаре, в улыбках, в постоянном торге и расслаблении.
Я вылетала в ночь в на воскресенье и в субботу в 6 часов вечера у меня ни билетов, ни долларов, ни дорожной сумки. Только бразильская эпиляция, очки для дайвинга и пляжная сумка.
Прилет был не очень удачным с точки зрения нашего кошелька. Мы прилетели в 9 утра и до 14 часов, стандартного времени заселения, болтались в ожидании. Пока понимали местный колорит, арабы сумели нас поиметь баксов на 50, в результате чего мы погрузили покупки в купленный же чемодан. Дальше все было гораздо лучше.
Я практически не выходила из отеля. Мне было не очень интересно море (не убивайте меня за это), и рыбки меня не очень возбуждали. Но маску я смочила.
Что мне было абсолютно по кайфу и самое мое сильное переживание заключалось совсем не в пустыне, верблюдах или пирамидах (я их не видела). Каких людей я там встретила! Какую языковую практику получила! Я 10 дней разговаривала на английском! И не просто в ресторане "Принесите счет, пожалуйста". Мы сидели вечерами перед бассейном и разговаривали обо всем на свете. На английском!
Я никогда не верила особо в свой английский и у меня никогда не было возможности его проверить. И только там, в Египте, поняла, что я могу понимать, могу говорить и могу переводить. Да, я делаю сто тысяч миллионов ошибок. И все равно! Ни для кого из нас английский не был родным языком. И потому было совершенно не важно, то ли прошедшее время ты используешь и никто не падал в обморок, услышав "She have"
Наша компания состояла из новосибирцев, барнаульцев, уфимцев-стерлитамакцев, москвичей, араба, итальянца и горячего эстонского парня, которого потом заменила не менее знойная горячая эстонская девушка.
Люди, которые собрались на краткое время в небольшом пространстве, помогли сделать мои 10 дней отпуска совершенно фантастическими и незабываемыми.
Я вставала в 7-8 утра, потому что за окном была стройка и солнце падало прямо с изголовье кровати, а я упорно не хотела закрывать шторами окно. Я ныряла в бассейн, выползала минут через пять, после одного круга вплавь, загорала минут 20 (купальник успевал высохнуть) и шла завтракать. После чего возвращалась к бассейну, ложилась под тент и засыпала на часик.
Совершенно потрясающие аниматоры устраивали нам стрейчинг и водную аэробику каждый день. Они тормошили нас на водный волейбол, пинг-понг и не давали покоя.
В отеле было столько русских, что я периодически была уверена, что мы находимся где-то недалеко от Сочи. И только итальянцы меня разубеждали.
Ах, итальянцы!! Это отдельная буква в моем алфавите! (В этом абзаце все предложения будут восклицательными!) Они ни капли не шумные (куда им до русских теток предпенсионного возраста), они безумно красивые (итальянцы, не итальянки) и потрясающе на тебя смотрят! И даже их ужасный английский (эдакий бесконечно итальянский английский) ничуть не раздражал! Они говорили все сразу и одним словом, которому меня не учили нигде! Три раза из четырех моя ответная реплика была: "Slow down! Repeate, please" И так мы не успели привыкнуть: ни я -- к их акценту, ни они -- говорить медленнее.
Мы учили любимого итальянца плохим русским словам, а он учил нас плохим итальянским. Правда, только после текилы и кальяна. Мы записывали 
Кальян! Это тоже вещь. Араб, попавший в нашу компанию, учил нас его курить. Вдыхать и не выдыхать. Выпускать дым через пару минут. Выбирать вкус и запивать только чаем. Уж не знаю, в чем тут дао.
Я была во всех трех дискотеках Шарма (маленький поселок, на самом деле) и через вечер мы шлялись по кальянным. Море и пирамиды не успели вписаться в мои каникулы.
Могу еще многое рассказать про еду, арабов-продавцов, особенности местного солнца или про то, где лучше всего танцевать в Шарме, но таки это все мелочи на фоне разговоров по душам на английском.
Компания собралась такая, что я могла разговаривать с арабом или с итальянцем на английском, среди русских его мало кто понимал, и при этом секретничать. Если кто-то все же по-английски понимал, еще лучше -- я могла помолчать и просто слушать. Лапочка-араб Уайл переводил на арабский наш разговор своим друзьям, я переводила на русский для своих. Периодически мы отвлекались от своих трансляторских функций и как уж народ там договаривался, не знаю. Но жалоб не было -- кальян им помогал, как мог. И с итальянцем Николасом та же ботва.
Теперь я хочу в Грецию. |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:7 |
| Наталья Лоренц - 17:35 Тупка |
Тут я Киршке объясняла, как считается налог по упрощенной системе. Сперва на словах, потом на пальцах, потом в примере на цифрах. Человек стоит и говорит "НУ НЕ ПОНИМАЮ" Так и я сегодня. Зашла в ГУ ИС (ну, бывший ЕИРЦ....сокращения - это золотой конек русского языка). И тут выясняется, что в апреле я плачу по присланной квитанции - а там опять черт знает что насчитали, в мае - по показаниям счетчика апреля. А перерасчет за ту переплату мне пока никто не будет делать.(И все злые - потому как письмо то на них повесили). А я стою и НЕ ПОНИМАЮ, получается, что в прошлом месяце я платила ( и переплатила) по показаниям неясно чего, в этом - по какой-то квитанции (без учета показаний моего счетчика) и за арпельскую воду - в мае...Мне кажется, или я действительно плачу за одну и ту же воду три раза?
И стою, и смотрю на женщину, которая занимается этими вопросами, и понимаю, что чисто по-человечески - я её понимаю. Что душно у них, что посетители-идиоты жалобы пишут, что вода в чайнике кончилась, что возраст у нее - предпенсионный, что дома какие-то неприятности, что погода скачет, а с ней и давление....Но связи с платежами - НЕ ПОНИМАЮ.
Зато стала понимать Кирюшку. А вчера - не понимала, как он НЕ ПОНИМАЕТ. А вот так! |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:1 |
| Андрей Ткачук - 15:13 Swing Dance |
всем кто хотел посмотреть как танцуют свинг : Жать сюда |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:2 |
| Нотька - 14:14 BPWin |
Радостно изучаю новую программку - AllFusion Process Modeler

Прикольно! |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:1 |
| Верчинский Анатолий (Бах) - 13:58 Коробочная версия вебинара по милиции |
Не знаю, сколько ещё инфопродуктов выпущу, но этот первый, и потому - самый лучший.
Коробочная версия интернет-тренинга по грамотному общению с милицией готова. В неё вошли 11 дисков (10 аудиодисков со всеми кастами и 1 с аудио-, видеофайлами и текстовыми материалами). Плюс распечатки всех кастов - основных и бонусных. Стоимость составляет 3 000 рублей (без учёта доставки) и не изменится до 15 мая 2008 г. (После этой даты цена поднимется до 3 500 рублей.) Подробно про тренинг - в моём Живом Журнале .

Оставили комментарии: adma, hexe, Алексей Клименко. |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:9 |
| Наталья Лоренц - 13:36 Пожелательное |
Ну и заданьице сегодня Денис дал - сделать по-макимуму, чтобы освободить выходные. Выходные вряд ли получится разгрузить полностью - отборочные бои золотой шпаги в субботу, и книги забрать - в субботу, и встреча волонтеров в воскресенье, и диван перевезти.... Но гребу лапками, чтоб разгрести максимум.....Еще бы найти ту дырку, откуда эти дела все берутся |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:0 |
| Андрей Ткачук - 11:54 для фанатов |

Уильям Петерсон вернулся в популярнейший американский сериал "CSI: место преступления", который идет сейчас на канале ДТВ, где он играл культового следователя Джила Гриссома. Уильям в результате длительных переговоров сторговался с продюсерами, которые согласились платить ему по 600 тысяч долларов за серию в сезоне 2008-2009 годов. Это на 20 процентов больше, чем ему платили прежде, что делает Петерсона одним из самых высокооплачиваемых актеров американского телевидения. Да еще он выторговал для себя возможность делать перерывы в работе, чтобы ездить в Чикаго и выступать там в своем любимом театре |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:3 |
| Нотька - 10:09 ! |
Боюсь! А вдруг - получится!!! |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:3 |
| Андрей Ткачук - 08:21 Великая Пятница |
Великая Пятница (Воспоминание Святых спасительных Страстей)

Служба в Великую Пятницу посвящена воспоминанию крестной смерти Спасителя, снятию с Креста Его тела и погребению Его.
На утрени (которая традиционно служится вечером в Великий Четверг) посреди храма читаются двенадцать Евангельских чтений, избранных из всех четырех Евангелистов, повествующих о страданиях Спасителя, начиная с последней беседы Его с учениками на Тайной Вечери и кончая погребением Его в саду Иосифа Аримафейского и приставлением воинской стражи к Его гробу. Во время чтения Евангелия верующие стоят с зажженными свечами, показывая этим с одной стороны то, что слава и величие не оставили Господа и во время Его страданий, а с другой стороны — горячую любовь к своему Спасителю.
Литургии В Великую Пятницу не бывает, так как в этот день Сам Господь принес Себя в жертву, а совершаются Царские Часы. Вечерня совершается в третьем часу дня, в час смерти Иисуса Христа на Кресте, в воспоминание снятия с Креста тела Христова и погребения Его. |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:4 |
| Наталья Лоренц - 01:12 Мыслительное |
Вот подумываю - почистить журнал, удалить что-то старое, неудачное, бестолковое....Освободить простанство виртуальное. Такой своеобразный субботник. По очистке места в интернете.
PSПопробовала. После удаления записи выбрасывает на первую страничку.Этак я до нового года буду чистить...А жаль, хорошая идея была. |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:8 |
| Nusa - 00:42 Мутирую! |
| Мутирую! |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:0 |
| Тери - 00:37 Человечег! |
|
|
Цитата || || Печать || Комментарии:0 |
| Тери - 00:31 Я часто вижу страх в смотрящих |
Я часто вижу страх в смотрящих на меня глазах. Им суждено уснуть в моих стенах, Застыть в моих мирах. Но сердце от любви горит, моя душа болит. И восковых фигур прекрасен вид - Покой везде царит! |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:1 |
| Тери - 23:42 Фёдор Двинятин |
Шиты золотом сапожки руские..!
 |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:2 |
| Nusa - 23:26 Пааааа губам... |
Паааа губам я прочитаю то, что ты сказать хотееела мне Но не успела по вине того, что вееетер всем Забрал слова все мысли И веснееее осталось вспоминать о том, что
Только там-тарам-там-там, И только тум-турум-тум-тум! И только там-тарам-там-там, И только тум-турум-тум-тум! И только там-тарам-там-там, И только тум-турум-тум-тум!
Пааааа губам.. |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:3 |
| Наталья Лоренц - 20:32 Паучачье |
Парфенушка слинял. Снял свою шкурку, и сразу так вытянулся, увеличился....Теперь, пока новый хитин укрепляться будет, будет расти зверушка....А скоро и тараканы ГЕОХишные в ход пойдут.
Может, в следующей жизни не капибарой, а пауком заделаться? Крепко думаю. |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:0 |
| Кошка - 15:50 Про нижнее бельё))) |
С моей подругой случился казус))) Есть у неё дурацкая привычка завязывать волосы трусами. Сложишь стринги в два раза и как резиночка получается, очень удобно и всегда под рукой. Намотаешь на хвостик и ВУАЛЯ, ничего в глаза не лезет и не мешается. Частенько она так по дому ходит, забывая что находится на голове. Как-то стала она собираться на работу, вся такая деловая, в строгой юбке, в рубашке, зонт в руку и поскакала на работу. По дороге люди как-то с улыбкой на неё смотрели, хихикали. Она думала опять чулок порвала, да и пофик… Когда вошла на работу, поняла что охранники как то криво на неё смотрят и лыбятся. Тут то пришлось призадуматься. Но когда охранник на вертушках спросил «Кристина, зачем трусы на голову надела?», она уже неслась к себе в офис сломя голову, судорожно сдирая с головы «типарезинку».
И вспомнила я как тоже один раз очень второпях собиралась на работу, и уж не знаю каким образом, но к моей сумке прицепились трузеля. Так и шла с ними до остановки. Еще думаю, чего это на меня народ так косится. Хорошо хоть это были маленькие кружевные стринги, а не какие-нить домашние а-ля шорты в бегемотах))))))
Вот так иногда бывает)))))
|
|
Цитата || || Печать || Комментарии:10 |
| Верчинский Анатолий (Бах) - 15:41 Кто принимает решения |
Мне тут интересный вопрос был задан - кто принимает решения по моим действиям.
Хотел бы ответить - Я. Только ведь даже не знаю, что это самое Я из себя представляет. Думаю, процентов на 50-90 решения принимаю я, остальное зависит от вложенного в меня природой-родителями-окружением-обществом - плюс настроение (желания и хотения) в данный момент. А разве у кого-то всё по-другому?
Оставили комментарии: adma, Андрей Бухановский. |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:4 |
| Андрей Ткачук - 15:14 Trop belle pour toi |
Слишком красивая для тебя (Trop belle pour toi (Too Beautiful for You)) режиссер: Бертран Блие. Франция, 1989 год, 175 минут кинокомпания: TF1 Films Productions, Ciné Valse, DD Productions. в фильме снимались актеры: Жерар Депардье, Кароль Буке.

В год своего пятидесятилетия режиссер Бертран Блие, на протяжении пятнадцати лет возмущавший общественную мораль дерзкими, едко ироничными, издевательскими притчами, не обойденный признанием критиков, зрителей и, что самое главное, коллег, особенно из того же поколения, наконец-то был награжден и на Каннском кинофестивале специальной премией жюри. Фильм «Слишком красива для тебя» с успехом прошел в прокате, а в марте 1990 года получил пять премий «Сезар». Зритель, не знакомый со своеобразной творческой манерой французского режиссера, безусловно, отдаст должное легкости, изящности, остроумию, пряному, но в рамках приличия юмору, оценит интеллектуальную игру автора, «перетасовывающего» три карты в «любовном треугольнике», вывертывающего банальные ситуации наизнанку. И вместе с тем интонация ленты спокойно-лирична, элегически-академична. А присуждение такого количества призов одной картине покажется приметой официального причисления Бертрана Блие к «сонму классиков», превращения бунтаря и ниспровергателя буржуазных нравов в творца, укрощенного системой и вписавшегося в столь ему ненавистное «общество потребления».
26 апреля, суббота, начало просмотра (на площадке первомайская) в 18 00! к чаю вкусное и полезное приносим сами! |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:0 |
| Наталья Лоренц - 13:15 Заголовок |
На сайте фотографий заголовок баннера "Мусульмане Карелии против Бориса Моисеева". Тихо перевариваю. |
|
Цитата || || Печать || Комментарии:0 |
|
|
|