Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово - "защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике).
Вид этого слова английскими буквами вызывает ужас: zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии..верю!!!
Гм... Транслитерация буквы Щ - sch, shch. Может быть также и один знак - символ такой - "С" и над ним галочка острием вниз... Странно... В чем трудность-то?
Некоторые звуки в иностранных языках для нас тоже сложны, а если ты этого не слышала еще, то просто вокруг тебя мало лингвистов Я вот достаточно наслушалась про английское и французское Rrrrrr
Сайт Синтона
Расписание тренингов
Да, буква Щ им дается особенно трудно - это очень даже понятно... 
Транслитерация буквы Щ - sch, shch. Может быть также и один знак - символ такой - "С" и над ним галочка острием вниз... Странно... В чем трудность-то? 
