Мне такие "свои", как те в 5 классе, точно своими не будут. И никогда не были.
Я рассуждала о том, что вот бывает так. Так бывало и не только в 5 классе, и не только на первом курсе. На первой моей работе.
Сидит в офисе вроде вполне такой культурный товарищ.
На мой взгляд нормально со мной общается. Предлагает налить чай

А потом вдруг с удивлением обнаруживала, что с какой-нибудь грубоватой "бабой" он совсем по-другому "открыт", смотрит с явным интересом и тепло общается.
И что на самом деле именно такой стиль судя по всему, есть то, что ему близко и где он ведет себя естественно.
А то, как со мной он себя ведет - для него немного "протокольно", оказывается. На самом-то деле - он не такой ! И уютно ему с такими "бабами" ! Хоть товарищ - кандидат мед.наук, например.
Вот.
Это меня раньше всегда очень удивляло. Неожиданно было. И не очень понятно.