На главную страницу



Страницы: (3) [1] 2 3 все  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Blackmore's Night   [ фанклуб ]
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 21.12.2006 - 15:24
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


Кратенько:

Blackmors Night - последний проект Ричи Блекмора, легенды эпохи тяжелого рока. Один из самых лучших виртуозов сологитаристов. Начинал электриком в аэропорту, затем появляется на свет в составе группы Deep Purple. http://www.deep-purple.ru/

Автор многих композиций. Состав группы на редкость высококласный:

Гиллан - вокалист, тамбурины заодно первый исполнитель Христа в Superstar
Лорд - клавиши
Пейс - ударные
Гловер - басгитара
Блекмор - сологитара, собственно


Затем, где-то с 1972-1975гг., состав группы много раз меняется.

Блекмор мечтает о супергруппе и создает группу "Rainbow", куда переходит часть Deep Purple. Группы между собой начинают конкурировать с переменным успехом, что привело к появлению многих нетленок.

В период 1975 - 1984 у каждого свой проект:

Р. Блэкмор - Rainbow
Я. Гиллан - Ian Gillan Band, Gillan, Black Sabbath
Р. Гловер - Rainbow, сольные альбомы, продюсерская работа
Д. Лорд - PAL (Paice, Ashton, Lord), Whitesnake, сольные альбомы
Я. Пейс - PAL (Paice, Ashton, Lord), Whitesnake, Gary Moore Band
Д. Ковердейл - Whitesnake

Потом Гиллан подбивает всех собраться снова. Таких попыток было 3 или 4.

Блэкмор знакомится с Кэндис Найт, которая впоследствии становится его женой. Блекмор уходит из Deep Purple навсегда и создает с Кэндис Найт группу Blackmors Night, где она выступает солисткой. Музыка в стиле средних веков.



--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 21.12.2006 - 15:32
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


Under a Violet Moon

Dancing to the feel of the drum
Leave this world behind
We'll have a drink and toast to ourselves
Under a Violet Moon

Tudor Rose with her hair in curls
Will make you turn and stare
Try to steal a kiss at the bridge
Under a Violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon

Cheers to the Knights and days of old
the beggars and the thieves
living in an enchanted wood
Under a Violet Moon

Fortuneteller what do you see
Future in a card
Share your secrets, tell them to me
Under a Violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon

Close your eyes and lose yourself
In a medieval mood
Taste the treasures and sing the tunes
Under a Violet Moon

Tis my delight on a shiny night
The season of the year
To keep the lanterns burning bright
Under a Violet Moon

Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We're going back to a time we knew
Under a Violet Moon


--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 21.12.2006 - 15:34
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


простенькая такая, веселая песенка..вот и перевод..как вариант:

Под фиолетовой луной

Танцуй под ритм барабана,
Оставь этот мир за спиной
Мы сами и выпьем и сами закусим
Под фиолетовой этой луной.

Роза в ее завитых волосах
Твой в миг нарушит покой,
И будет тайком поцелуй на мосту
Под фиолетовой этой луной

(припев) Шляпы снимите, снимите очки
Мы будем всю ночь танцевать.
Тряхни стариной, ну же, не стой
Под фиолетовой этой луной

Рыцарей вспомним и прошлые дни,
Разбойников и плутов,
Что в зачарованном жили лесу
Под фиолетовой этой луной

Эй, предсказатель, что видишь, скажи?
Карта ли движет судьбой?
Смелее, секретов своих не таи
Под фиолетовой этой луной

Закрой же глаза и смелей окунись
В средневековый настрой
Трогай сокровища, песни горлань
Под фиолетовой этой луной

Я радуюсь этой сияющей ночи
И этому времени года
И пусть до утра лампы ярко горят
Под фиолетовой этой луной


--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 21.12.2006 - 15:45
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


тож очень красивошная, лиричная песня icon_love.gif
Shadow Of The Moon

In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...

Velvet skirts spun 'round and 'round
Fire in her stare
In the woods without a sound
No one cared...

Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago...

Feeling lonely, feeling sad,
She cried in the moonlight.
Driven by a world gone mad
She took flight...

"Feel no sorrow, feel no pain,
Feel no hurt, there's nothing gained...
Only love will then remain,
She would say.

Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...

Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago...

Somewhere just beyond the mist
Spirits were seen flying
As the lightning led her way
Through the dark...

In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...

Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon, Shadow of the Moon...



--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 21.12.2006 - 15:46
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


переводец icon_smile.gif
Тень Луны

В тени Луны,
Она танцевала в звездном свете
Шепча чарующий мотив
В ночь...

Бархатные юбки кружатся и кружатся
Ее глаза пылают
В тишине леса
Никто не обращал на нее внимания...

Через очарование темных полей,
Музыка заставляла плясать ее бедное сердце
Пробуждая воспоминания об утраченной любви...
Давным-давно...

Чувствуя одиночество, чувствуя грусть,
Она плакала в лунном свете.
Гонимая миром, сошедшим с ума
Она обратилась в бегство...

"Не знайте горя, не чувствуйте боль,
Не знайте никаких бед, это ничего не даст...
Тогда останется только любовь,
Сказала бы она."

Тень Луны, Тень Луны...
Тень Луны, Тень Луны...

Через очарование темных полей,
Музыка заставляла плясать ее бедное сердце
Пробуждая воспоминания об утраченной любви...
Давным-давно...

Где-то за туманом
Она видела летящих призраков,
В свете молнии, ведущих ее дорогой
Сквозь тьму...

В тени Луны,
Она танцевала в звездном свете
Шепча чарующий мотив
В ночь...

Тень Луны, Тень Луны...
Тень Луны, Тень Луны...
Тень Луны, Тень Луны...
Тень Луны, Тень Луны...
Тень Луны, Тень Луны...
Тень Луны, Тень Луны...



--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Галина
Дата 21.12.2006 - 16:03
Цитировать сообщение


Активный житель

Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 39]


Blackmore's night - лирическая музыка в ирландском стиле.

Очень романтично.

icon_cool.gif


--------------------
Счастье - это когда тебя понимают...
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 21.12.2006 - 16:16
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


То Галина

про ирландский стиль не скажу, а вот то что очень романтично...ДААААА icon_biggrin.gif icon_yes.gif

фото в студию

user posted image


--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Who Am I
Дата 22.12.2006 - 01:55
Цитировать сообщение


Влюбленная в жизнь

Группа: Пользователи
Сообщений: 353
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 64]


Wish You Were Here

Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...

I Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...

Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...
Wish You Were Here...

I Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...

I've got feelings for you,
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living,
I saw heaven in your eyes...
In your eyes...

Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...
Wish You Were Here...

I Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...

I miss your laugh, I miss your smile,
I miss everything about you...
Every second's like a minute,
Every minute's like a day
When you're far away...

The snow is getting colder, baby,
I Wish You Were Here...
A battlefield of love and fear,
I Wish You Were Here...

I've got feelings for you,
From the first time I laid my eyes on you...

Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...
Wish You Were Here...

I Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...

I Wish You Were Here...
Wish You Were Here...
Wish You Were Here...
Wish You Were Here...
Wish You Were Here...


Песня, с которой я начала знакомство с группой.

Как я ее понимаю:

Я бы хотела, чтобы ты был со мной сейчас
Мой родной человек, жаль, что ты не со мной.
Я бы хотела, чтобы ты был со мной -
Разве ты не знаешь, снег становится холоднее...
Я чертовски скучаю по тебе
И чувствую грусть...

Я бы хотела, чтобы ты был со мной сейчас
Мой родной человек, жаль, что ты не со мной.
Я бы хотела, чтобы ты был со мной -
Разве ты не знаешь, снег становится холоднее...
Я чертовски скучаю по тебе
И чувствую грусть...

Я полюбила тебя,
Ты еще чувствуешь так же?
Впервые взглянув на тебя,
Я ощутила прелесть жизни
И видела рай в твоих глазах...

Я бы хотела, чтобы ты был со мной сейчас
Мой родной человек, жаль, что ты не со мной.
Я бы хотела, чтобы ты был со мной -
Разве ты не знаешь, снег становится холоднее...
Я чертовски скучаю по тебе
И чувствую грусть...

Я скучаю по твоему смезу, по улыбке,
По всему, что связано с тобой
Каждая секунда кажется минутой,
А минута - днем,
Если ты далеко...

Снег становится холоднее, любимый
И я мечтаю, чтобы ты был здесь
В битве любви и страха
Будь со мной...

Я влюбилась в тебя с первого взгляда...

Я бы хотела, чтобы ты был со мной сейчас
Мой родной человек, жаль, что ты не со мной.
Я бы хотела, чтобы ты был со мной -
Разве ты не знаешь, снег становится холоднее...
Я чертовски скучаю по тебе
И чувствую грусть...

Это даже не совсем перевод, просто то, что я вижу в этой песне. Воть.


--------------------
Мирозданью плевать, кто в небесный сад, кто на нары...
Все равно полет журавлика прям, как и тысячу лет назад.
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Селена
Дата 23.12.2006 - 19:01
Цитировать сообщение


Танцманьяк

Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 48]


Цитата (Геральт @ 21.12.2006 - 15:24)
... Ричи Блекмора, легенды эпохи тяжелого рока...

И вряд ли он когда-нибудь будет иначе восприниматься icon_razz.gif


--------------------
Опыт - это не то, что происходит с человеком, а то что человек делает с тем, что с ним происходит. /Хаксли, кажется/
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 25.12.2006 - 10:14
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


Кэндис и один из её котов....icon_smile.gif
user posted image


--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Ukraniana
Дата 26.12.2006 - 13:49
Цитировать сообщение


Шестикрылый восьминог

Группа: Пользователи
Сообщений: 1131
Профиль

Отзывы: Лидер обсуждения
[+36 | -0 | 353]


Очень нравится! Одобрямс!!!
Романтично и красиво.
А еще говорят, что у Блэкмора после встречи с Кендис и создания группы характер сильно улучшился. Любоффф....А то говнюк в смысле с плохим характером и дюже самовлюбленный был, хоть и талантливый сильно.

ЗЫ. Прикольно, как сохранился его гитарный "почерк"...

Сообщение отредактировал(а) Ukraniana - 26.12.2006 - 13:50


--------------------
Можно пережить все, кроме смерти. (О.Уайльд)
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Вальдемар
Дата 26.12.2006 - 19:52
Цитировать сообщение


Местный житель

Группа: Пользователи
Сообщений: 183
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 51]


Блэкморс Найт люблю за альбом Блэкморс Киндом. Вещь несравненная. А вот там где поет Кэндис, как то уже не так вставляет. Это наверно потому, что сам большой любитель именно средневековой музыки, а песни кэндис это уже осовремененная вариация на их тему .
Мне больше нравится музыка групп Дроллс, Музыка Радикум, Ветер Воды т.д. Это в основном, реконструкция старинных произведений.


--------------------
Человек может дать другому только то, что у него уже есть
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 27.12.2006 - 23:45
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


icon_smile.gif
user posted image


--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 1.01.2007 - 23:51
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


Ocean Gypsy

Tried to take it all away,
Learn her freedom... just inside a day,
And find her soul to find there fears are laid...
Tried to make her love their own,
They took her love... they left her there,
They gave her nothing back that she would want to own...

Gold and silver rings and stones,
Dances slowly off the moon,
No one else could know, she stands alone...
Sleeping dreams will reach for her,
She can not say the words they need,
She knows she's alone and she is free...

Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold...
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold...
Turned to gold...

Then she met a hollow soul,
Filled him with her light and was consoled,
She was the moon and he the sun was gold...
Eyes were blinded with his light...
The sun she gave reflected back the night
The moon was waning, almost out of sight...

Softly Ocean Gypsy calls...
Silence holds the stars a while,
They smile sadly for her where she falls...
Just the time before the dawn,
The sea is hushed the ocean calls her,
Day has taken her and now she's gone...

Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold...
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold...
Turned to gold...

No one noticed when she died,
Ocean Gypsy shackled to the tide,
The ebbing waves, the turning spreading white...

Something gone within her eyes,
Her fingers, lifeless, stroked the sand,
Her batterd soul was lost,
She was abandoned...

Silken threads like wings still shine,
Wind swept pleasures still make patterns
in her lovely hair... so dark and fine...
Stands on high beneath the seas, cries no more,
her tears have dried...
Oceans weep for her, the ocean sighs...


Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold...
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold...
Turned to gold...
Turned to gold...
Turned to gold...
Turned to gold...






--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
Пользователя сейчас нет на форуме Андрей Ткачук
Дата 1.01.2007 - 23:51
Цитировать сообщение


Активный долгожитель

Группа: Пользователи
Сообщений: 3498
Профиль

Отзывы: [+0 | -0 | 735]


Океанская Цыганка

Попробуйте убрать все,
Познайте ее свободу ... просто среди дня,
И найдете заложенный в ее душе страх...
Попробуйте сделать ее любовь своей собственной,
Они взяли ее любовь ..., и оставили ее там,
Они не дали ей то, что ей хотелось бы иметь...

Золотые и серебреные кольца и камни,
Медленные лунные танцы,
Никто еще не мог знать, она одинока...
Сновиденья придут к ней,
Она не найдет тех слов, в которых они нуждаются,
Она знает, что она одна, и она - свободна...

Лунная Цыганка из океана,
Солнце сделало тысячу ночей для тебя...
Океанская Цыганка, где ты?
Тени, сопровождаемые звездами, обратились в золото...
Обратились в золото...

Затем она встретила пустую душу,
Наполнила его своим светом и успокоилась,
Она была Луной, он - золотым Солнцем...
Глаза были ослеплены его светом...
Солнце отразило назад ночь
Луна уменьшалась, почти скрылась...

Океанская Цыганка тихо зовет...
Звезды замерли в тишине,
Они печально улыбнулись ей, когда она упала...
В предрассветный час,
Море умолкло, и ее позвал океан,
Но день забрал ее, и теперь ее больше нет...

Лунная Цыганка из океана,
Солнце сделало тысячу ночей для тебя...
Океанская Цыганка, где ты?
Тени, сопровождаемые звездами, обратились в золото...
Обратились в золото...

Никто не заметил, что она умерла,
Океанская Цыганка присоединился к приливу,
Угасшие волны покрылись белой пеной ...

Что-то изменилось в ее глазах,
Ее безжизненные пальцы, погладили песок,
Ее разбитая душа пропала,
Она оказалась покинутой...

Шелковистые нити подобно крыльям все еще сияют,
Узор унесенного ветром блаженства еще
в ее прекрасных волосах ... столь темных и прекрасных ...
В глубине морей она больше не плачет,
Ее слезы высохли...
Океаны плачут по ней, океан тоскует...

Лунная Цыганка из океана,
Солнце сделало тысячу ночей для тебя...
Океанская Цыганка, где ты?
Тени, сопровождаемые звездами, обратились в золото...
Обратились в золото ...
Обратились в золото ...
Обратились в золото ...
Обратились в золото ...



--------------------
Отправить личное сообщениеОтправить сообщение на e-mailОтправить сообщение на ICQЖурнал пользователя
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (3) [1] 2 3 все Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса