SATURATION
comfort-grook
The heavens are draining,
it`s raining and raining,
and everything couldn`t
be wetter,
and things are so bad
that we ought to be glad:
because now they can
only get better.
ДАЛЬШЕ НЕКУДА
грук утешительный
Дождь хлещет и хлещет,
промокли все вещи.
Дороги - ручьи да излучины.
Но стоит ли охать:
когда все так плохо,
то, что б ни случилось - все к лучшему.
(с) Пит Хейн, перевод Генриха Варденги (дир музея истории науки и техники при ОИЯИ)
