Недавно переводила статью о Тадж Махале, ну и пришлось посмотреть в Интернете, что там есть на эту тему. Большинство статей написано в таком стиле
| Цитата |
| Тадж-Махал сооружен на берегу реки Джамны, в двух километрах от города Агра. Этот памятник-мавзолей повествует о нежной любви правителя Шах-Джахана к своей жене – красавице Мумтаз Махал. Шах-Джахан был настолько влюблен в свою молодую жену, что "не обращал внимания на других женщин, пока она была жива". А ведь у него, как у любого восточного правителя, был гарем – и большой. В 1629 году, через год после восшествия на престол, Шах-Джахан с войском вышел из Агры и направился на юг, чтобы покарать наместника мятежного Декана. Восстание было подавлено, наместник смещен, но в Агру Шах-Джахан вернулся один. Мумтаз Махал, никогда не разлучавшаяся с мужем, бывшая его главной советчицей и хранительницей государственной печати, во время этого похода умерла у мужа на руках, родив ему четырнадцатого ребенка. |
А вот другой взгляд на историю любви Шах Джахана к своей жене
| Цитата |
| А если вкратце, то дело обстояло следующим образом. Внyк Акбаpа и сын Джахангиpа, Шах-Джахан, так любил свою женy, что бедная Мyмтаз yмеpла в 36-летнем возрасте, рожая ему 14-го ребенка. Уморив жену, Шах-Джахан настолько обезумел от горя, что yгpохал чуть ли не полказны на постpойкy Тадж-Махала, символа их великой любви. |
И романтической истории как не бывало....
. 
