Версия для печати
Журналы: Queen -> ~ A Kind Of Magic ~
24 октября 2006
 13:43   гештальт
Начало..

"Я - это Я, а Ты - это Ты.
Я делаю своё дело, а Ты - своё.
Я в этом мире не для того, чтобы соответствовать твоим ожиданиям,
а ты - не для того, чтобы соответствовать моим.
Если мы сможем найти друг друга - это прекрасно.
Если нет - этому нельзя помочь."

(Фриц Перлз)

---
Близко.
"Найти друг друга", наверное, не буквально.
Для меня это про то, чтобы находить и взимно открывать себя-настоящих.

А вот про "нельзя помочь"..баба Яга против, и всё тут!
Ну неправильно это!
А вы что скажете? icon_wink.gif

Комментарии :13

Написал: Весна - 15:44 24/10/2006
А где мой комментарий?! Он же был самым первым в этой записи?!?! *топая ногами и злобно озираясь вокруг*

Написал: Queen - 15:53 24/10/2006
Гость
Mikai?! icon_wink.gif
Исключительно дедуктивным методом: другие мне с мозаики не пишут.
А тебе рада icon_kiss.gif

Цитата
Насколько я знаю, это "Гештальт-молитва".

Точно.

Цитата
Смысл последней фразы, на мой взгляд в том, чтобы произносящий ее принял на себя ответственность за отношения и устремился к _прекрасному_ осуществляя _поиск_ самостоятельно.

Ммм..моя твоя не понимай!
Где же принятие ответственности в высказывании "этому нельзя помочь"?
Не вижу! icon_rolleyes.gif

Весна
Цитата
А где мой комментарий?! Он же был самым первым в этой записи?!?! *топая ногами и злобно озираясь вокруг*

Дорогая, я его не удаляла и даже не видела, честно.
Повтори, плиз, мне это интересно и важно icon_yes.gif

Написал: Весна - 16:19 24/10/2006
Короче... писала я следующее:

А я прочитала: "Я - это ты, ты - это я
и никого не надо нам... (как там этого певца-то звали? icon_biggrin.gif )

В общем, кто - о чем icon_smile.gif whom - how, да!


ps.gif Я тоже догадалась, что это Микай heart.gif
Солнце наше, ты - неповторим! И мы тебя ни с кем не перепутаем icon_yes.gif icon_kiss.gif

Написал: Mikai - 17:26 24/10/2006
Мдя... не зашифроваться...
icon_wink.gif

Мысленно, или вслух произнеси эти фразы.
О чем ты думаешь, когда произносишь их? ... О Перлзе? icon_biggrin.gif
Тогда произнеси их еще несколько раз.

Что проговаривает подсознательное? Какие ассоциации?
Цитата
Если мы сможем найти друг друга - это прекрасно.

Мы ищем друг друга.
Прекрасно найти друг друга.
Я ищу тебя.
Ты ищешь меня.
(Вспомни две первые строки молитвы)
Цитата
Если нет - этому нельзя помочь."

Если мы ищем, ищем и не находим - то никто кроме нас (Я это я, а ты это ты) нам не поможет.
Только мы ответственны за нахождение др др.

Цитата
Где же принятие ответственности в высказывании "этому нельзя помочь"?

См. выше.
icon_smile.gif

PS
Весна - тебе персональный heart.gif

Написал: drakoniza - 19:22 24/10/2006
А я где-то видела другой перевод этой молитвы,
там последняя фраза была:
"и если мы встретились - это здорово,
а если нет - этому горю невозможно помочь",
типа нельзя помочь не тому, что не встретились (будто возможность была),
а скорее "как жаль, что мы не повстречались" heart.gif
Мне привидилось это так icon_smile.gif

Написал: Queen - 08:01 25/10/2006
Весна
Цитата
А я прочитала: "Я - это ты, ты - это я
и никого не надо нам... (как там этого певца-то звали?  )

Интересный взгляд, ага icon_yes.gif

Mikai
Цитата
Мдя... не зашифроваться...

Ну почему же? Получалось ведь! icon_wink.gif

Цитата
Мысленно, или вслух произнеси эти фразы.
О чем ты думаешь, когда произносишь их? ... О Перлзе?

Угу! Близок мне чем-то этот дядечка.
Пытаюсь подумать, о чём он думал или что чувствовал, когда писал те строчки icon_rolleyes.gif

Цитата
Если мы ищем, ищем и не находим - то никто кроме нас (Я это я, а ты это ты) нам не поможет.
Только мы ответственны за нахождение др др.

Вот за это отдельное тебе спасибо! heart.gif
Мда..пожалуй. Случайностей не бывает. Так или иначе, но мы создаём их сами..

drakoniza
Цитата
а если нет - этому горю невозможно помочь",

Ну вот. Ещё и "горе".
Иногда кажется, что это отдельное счастье - не встретиться.


Цитата
типа нельзя помочь не тому, что не встретились (будто возможность была),
а скорее "как жаль, что мы не повстречались" 
Мне привидилось это так 

Интересно. Интересно одно и то же видеть по-разному.. icon_yes.gif

Написал: Китти - 16:17 25/10/2006
Цитата
другие мне с мозаики не пишут.


А я? А мне?! А меня?!!! Я протестую, протестую, протестую!!! icon_biggrin.gif


Цитата
Где же принятие ответственности в высказывании "этому нельзя помочь"?


Как я вижу...

"Значит, я не сделал(а) чего-то, что было необходимо для этой встречи. Я принимаю это как факт реальности здесь и сейчас и понимаю, что прошлое невозможно изменить... (в продолжение мысли, Остапа понесло icon_smile.gif )... а то, каким будет будщее - во многом зависит нас".

Как-то так...

Написал: Queen - 16:27 25/10/2006
Китти
Цитата
А я? А мне?! А меня?!!! Я протестую, протестую, протестую!!! 

А я не знала, что ты там icon_shuffle.gif
К тому же мой "неизвестный гость" был явно мужского пола - судя по стилю и глагольным окончаниям. Поэтому ты в любом случае не попадала в спиок "подозреваемых" icon_kiss.gif

Цитата
"Значит, я не сделал(а) чего-то, что было необходимо для этой встречи. Я принимаю это как факт реальности здесь и сейчас и понимаю, что прошлое невозможно изменить... а то, каким будет будщее - во многом зависит нас".

Вот это близко.
Да.
Спасибо тебе.

Написал: drakoniza - 21:15 25/10/2006
Цитата
Иногда кажется, что это отдельное счастье - не встретиться.

как ты права!!! icon_yes.gif icon_lol.gif icon_razz.gif

Написал: Mariya - 10:52 26/10/2006
Цитата
А вот про "нельзя помочь"..баба Яга против, и всё тут

icon_yes.gif
Я тоже в восторге от этой молитвы, но последние слова мы с ребятами продолжили...
"но все же, давайте искать друг друга!"
И, как всегда с удовольствием хочется присоединиться к словам Mikai
Мы в ответе за то, что случилось или не случилось в нашей жизни icon_smile.gif САМИ!!! icon_smile.gif



Написал: Queen - 11:23 26/10/2006
Mariya
Цитата
Мы в ответе за то, что случилось или не случилось в нашей жизни  САМИ!!!

Очень согласна icon_yes.gif

Цитата
"но все же, давайте искать друг друга!"

А мне это сейчас уже не близко..


mJournal v1.05   © 2003-2004 by UriSoft and IBResource.ru