-Ну как, спрашиваю я его, сглатывая слюну в предвкушении, что вот сейчас он дочитает, и я вцеплюсь в книжку...
- Ужасно - отвечает он мне.
-То есть как?
- Просто ужасно.
Все фразы надо по пять раз перечитывать, пока поймешь, где у них подлежащее, где сказуемое, нечитабельная вещь. То есть понимаю, что это классика, но то ли перевод плохой, то ли у них на то время ничего лучшего не было...Сегодня утром он читал "Математические методы в геологии".Методичка к этому учебнику написана гораздо лучше и понятнее, но что-то читать мне ее не хочется. В коробке у меня лежит пять книжек по 1-с, сопроводиловка, ее, что ли , почитать...
Еще могу ранние рассказы Маркеса... или вот хочешь "Бремя страстей человеческих" Моэма (я сама люблю эту книжку, не знаю - читала ли ты...)
Но даже если тебя не будет - я оставлю у администратора -- ты только скажи мне - все книжки тащить, или нет 