А вспомнила еще самое странное. Улица Лизы Чайкиной тоже трансформировалась в Чайкино.
| Версия для печати |
| Журналы: minimama -> мысли, впечатления, размышлизмы |
| 09 августа 2022 |
| 22:51 В таганрогском паблике народ потешался над |
| В таганрогском паблике народ потешался над тем, как безграмотные "переименовывают" названия: вместо улицы Чучева пишут Чучево, вместо завода им. Бериева пишут Бериево. Особо достается улице Дзержинского - то Здержинка, то Здержинская. А тут новая напасть - Мореупольское шоссе! |
| Комментарии :3 |
| Написал: Sunflover - 23:53 09/08/2022 |
| Море-у-польское шоссе. |
| Написал: Наталья Лоренц - 07:17 10/08/2022 |
| К родителям в деревню приезжала женщина, уехавшая лет 40 назад. Ей говорят "Ну там, на Вшивке"...."Почему Вшивка, она всегда Отшибка была".... за сорок лет язык трансформировал. Так и Чучево станет. |
| Написал: minimama - 08:44 10/08/2022 |
| Наталья Лоренц, вот как появилось в народе название микрорайона Простоквашино, так и пошло название улиц, заводов на сельский лад. А вспомнила еще самое странное. Улица Лизы Чайкиной тоже трансформировалась в Чайкино. |
| mJournal v1.05 © 2003-2004 by UriSoft and IBResource.ru |