Не знаю, каким чудом ,но я поняла примерно половину из написанного. Самое важное, что лев - это символ поверженной британской империи, которого специально разместили под ногами....
Матроsкин, а ты испанский сколько учила? Любопытствую, потому что поняла лишь отдельные обороты... Хотя с носителями языка на бытовом уровне общалась практически без проблем...
А я все поняла, хотя испанский никогда не учила и знаю на нем 3-4 фразы Показалось, будто по-французски написано... Ну, почти И с итальянским та же петрушка, хотя итальянский я все же немного изучала... Вывод: если знаешь какой-то иностранный язык, то родственные ему языки идут очень легко
если знаешь какой-то иностранный язык, то родственные ему языки идут очень легко
Да ну, щаззз Francaise, с немецким, который я учила в школе, испанский даже рядом не стоял... Из основных - одно лишь слово созвучно - "интересный" . Разница лишь в окончании...
с немецким, который я учила в школе, испанский даже рядом не стоял...
Правильно. Эти языки - не родственные. Я вот по-немецки совсем плохо понимаю (про свой неудачный опыт с ним я уже писала у себя в ЖЖ). А по-испански хорошо понимаю, но только когда написано. Те же латинские корни, что и во французском, только с небольшими вариациями (то же самое и в итальянском). Я, когда была студенткой, очень латынь любила. Пригодилось, однако
Сайт Синтона
Расписание тренингов
Показалось, будто по-французски написано... Ну, почти 
