Есть сказка. по принцессу, которая говорила, и с уст её спрыгивали жабы и падали ужи...Любой текст - а всё жабы и ужи. Может, она и рада была бы сказать "день добрый, приятно вас видеть" - а тут - шлеп-шмяк...
А есть анекдот .... "мать-мать-мать, привычно разнесло эхо..." смысл вроде тот же...Но вот восприятие...