Привет, ребята) А вот и Дронни.
Ну не то чтобы
волшебник (привет, Вова) РНР-ист, но учусь-с.
Крысолов , такая вещь называеться "лексический анализатор"(у нас была в университет дисциплина такая), но написать ее не совсем так просто как Вам кажеться.
Во первых, я так понимаю, Вы предлагаете написать отедльный модуль компонент в форуму и использовать базы данных форума - кто даст добро, и не нанесет ли вред это базам форума? С IPB не работал, поэтому результат не гарантирую и вряд ли возьмус. Если не из форума, то придеться распарсить странички - писать граббер, который автоматом будет извлекать нужный текст со всех страничек (или из диапазона). Тут подключать регулярные выражения (синтаксис которых не очень прост), строковые фукнкции, чтобы извлекать нужные цитаты и слова.
ВОВА, граббер писать не так и просто, сложный синтаксис регулярных выражений.
Писать отдельно, можно, почему бы и нет. Можно сделать отдельным скриптом, в текстовое поле вручную вводить цитаты-слова, строковыми функциями будет подсчитываться количество введенных слов, заноситься в базу и считать словарный запас - это реальнее.
В простейшем виде задачу вижу так - отдельным скриптом, есть список слов которые мы подсчитываем- мы их задаем. И дальше начинаем копи-паст из страниц форума, и считаеться количество совпадений слов, то есть и словарный запас.
Счастье и успех - это целенаправленная пахота на результат.