Если рассматривать моральные принципы как надстройку над обычными, естественными регуляторами поведения, то хомус моралис может вести себя морально, а может "сорваться" и вести себя обычно.
А вообще мораль бывает разная. Если брать самую общую классификацию, то, есть светская - это когда производятся поправки к этим вашим инстинктам в соответствии с имеющимеся условиями, есть религиозная - когда поправки приводят чела в соответствие с некой идеей.
В первом случае хомус моралес имеет больше ограничений, но все эти ограничения позволяют ему жить долго, хорошо и с ощущением постоянства на которое можно опереться. Здесь различие между моралистом и обычным человеком подобно различию между взрослым и ребенком. Последний имеет меньше ограничений, чем взрослый, но все его свободы травмоопасны.
Фигня получается когда условия изменились, а моральные принципы еще не успели. Учитывая, что моральные принципы должны находится выше сознания они, вообще говоря, не замечаются после усвоения и поэтому не поддаются регулировке. Поэтому в обществе всегда должна быть прослойка, отвечающая за своевременный апгрейд - интеллигенция.
Иначе светская мораль перестает удовлетворять текущим условиям и автоматически становится адекватной идее. То есть превращается в
неправильно понятую религиозную.
Религиозная же мораль, выполняет функцию преобразования моралиста. И все ее положения необходимы не для какого-то комфортного и долого сосуществования, а для изменения конкретного адепта. В этом случае цитируемое сравнение некорректно. Обычный человек пользуется естественными регуляторами поведения в целях личного выживания, а моралист использует искусственные регуляторы поведения для личной трансформации.
Однако, многие религиозники либо не знают, либо забывают о такой вот функции собственной морали и трактуют ее как светскую. Тогда начинаются непонятки. Ведь моральные принципы заточены под идею, которая очень часто весьма далека от окружающих условий. В этом случае, моралист чуствуя свою неадекватность и очень переживая по этому поводу, находит самое простое решение - подогнать окружающие условия под идею. А сделать это можно либо изменяя внешние условия(что трудно), либо изменяя внутреннее видение этих внешних условий у большинства людей(что несколько легче). Происходит взрыв миссионерской деятельности.)
Да, и еще, когда мы начинаем догадываться, что главное различие между двумя вышеописанными моралями(заточенность под текущие условия и под идею) никакое не различие, поскольку "это не трубка", начинается настоящий баттхёрт