я, вообще-то, и не обижаюсь
самой себе иногда КРАЙНЕ удивляюсь, из серии - "как я могла!"
, но это другая история.
я написала "разонравился, разлюбила" - ты перевела это в "нет денег, асталависта, бейби" - это твой перевод.
понимаешь, мужские качества в данной ситуации не определяются наличием денег здесь и сейчас, но его поведением в этой ситуации. вариант первый: залечь на диван (тахту, матрас), со стоном - "ах, 1. партнеры сволочи, 2.у меня творческий кризис, 3. расстройство нервов, 4. воспаление гимороя
или, - сцепить зубы и действовать.
первый - лузер, которому временно повезло с деньгами, второй - Мужчина, у которого все будет. У его женщины - тоже.
Какой бы сильной ни была женщина, она ждет мужчину сильнее себя… и не для того, чтобы он ограничивал ей свободу, а для того, чтобы он дал ей право быть слабой.